عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"preparem os canhões" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جهزو المدافع
-
حضروا مدافع
| Preparem os canhões! Preparem os canhões! Rápido! | Open Subtitles | جهزو المدافع جهزو المدافع |
| Preparem os canhões! | Open Subtitles | جهزو المدافع |
| Preparem os canhões! | Open Subtitles | جهزو المدافع |
| Preparem os canhões a bombordo! | Open Subtitles | حضروا مدافع الميمنة! |
| Preparem os canhões a bombordo! | Open Subtitles | حضروا مدافع الميمنة! |