| Foi um presente de aniversário da minha adorável mulher. | Open Subtitles | "جهاز" السدس. لقد كانت هدية عيد ميلاد منزوجتيالعزيزة.. |
| São um presente de aniversário da minha mãe, porque ela adora dar-me coisas que eu detesto. | Open Subtitles | إنها هدية عيد ميلاد من أمي لإنها تحب إعطائى أشياء أكرهها |
| Ainda ontem fomos ao centro comercial comprar o presente de aniversário da mãe dela. | Open Subtitles | بالأمس كنا بمركز التسوق لنحضر لأمها هدية عيد ميلاد |
| O presente de aniversário da Blair. | Open Subtitles | هدية عيد ميلاد بلير |
| Então, tu vais comprar o presente de aniversário da tua mulher na venda de garagem do Mouch. | Open Subtitles | اذا ستبتاع لزوجتك هدية عيد ميلاد من حراج مقتنيات (ماوتش)؟ |
| É o presente de aniversário da Andi. | Open Subtitles | (إنها هدية عيد ميلاد (اندي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 