| Vou vestir o presente do dia dos namorados que me ofereceste. | Open Subtitles | أنا لم أقم بتجريب هدية عيد الحب التي إشتريتها لي. |
| vou até ao trabalho dela... dou-lhe um presente do dia dos Namorados e... para completar... ela está lá com... esse tipo! | Open Subtitles | قررت ان اذهب الى عملها لاعطيها هدية عيد الحب مش هتصدقوا كانت هناك مع |
| Se me queres mandar um presente do dia dos namorados, podes pegar na tua caixa de chocolates e enfiá-la no cu. | Open Subtitles | تريد ان ترسل لى هدية عيد حب يمكنك ان تأخذ علبة الشيكولاتة و تتخلص منها |
| Tenho presente do dia dos Namorados para te dar. | Open Subtitles | لدية هدية عيد الحب أريد أن أهديك أياها. |
| Até me trouxe um presente do dia dos Namorados. | Open Subtitles | كما أنه اشترى لي هدية عيد الحب |
| presente do dia dos namorados do meu pai. | Open Subtitles | مم-هم، كانت هدية عيد الحب من والدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 