عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"presente para nós" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هدية لنا
| - Outro presente para mim? - Não, um presente para nós. | Open Subtitles | هدية أخرى من أجلى - لا , هدية لنا - |
| Foi um presente para nós todas. | Open Subtitles | لقد كانت هدية لنا جميعـاً. |
| Isto é um presente para nós. | Open Subtitles | هذه كانت هدية لنا. |