"presidência do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رئاسة

Segundo, quero a presidência do Conselho da Juventude.
أما الثانى فأنا أرغب فى تولى رئاسة مجلس الشباب

É o passo que se segue para a presidência do departamento.
إنها الخطوة التالية للوصول إلى رئاسة القسم.

O plano foi rejeitado por McNamara. O Presidente John F. Kennedy demite pessoalmente Lemnitzer da presidência do Joint Chiefs of Staff.
تم رفض الخطة من قبل مكنمارا، وقام الرئيس جون كيندى شخصيا، بتنحية ليمينتزر من رئاسة هيئة الأركان

E eu não quis contar a vida privada do Caimão mas a sua dimensão pública, desde a construção do Milão 2 até à presidência do Conselho.
بل عن البعد العام لشخصيته منذ إنشاء ميلان 2 و حتى رئاسة المجلس إذا فهو برلسكوني حقا و ليس مقتبسا عن شخصيته

Enviam-me directamente da presidência do Governo, para chegar convosco a uma solução.
أرسلتني رئاسة الحكومة مباشرة لأصل مع حضراتكم إلى حل

Esta noite, os nossos dois candidatos à presidência do senado de estudantes vão responder a perguntas dos nossos ouvintes.
هذا المساء، اثنين من المشرحين لمنصب رئاسة المجلس الأعلى للطلاب يتلقون أسئلة من مستمعينا

Ele conseguiu escapar durante a presidência do Jimmy Carter.
لقد تكمن من الهرب ببالون "أثناء رئاسة "جيمي كارتر

É com muita humildade e satisfação que vos apresento o oficial Randall McHolland no cartaz de campanha para a presidência do Sindicato.
أنا متشرف ومتحمس بكشف الملصق الرسمي " لـ " راندن ماكهولن لحملة رئاسة نقابة الإطفائيين

Era rival da Bailey na corrida para a presidência do senado dos estudantes.
كان منافساً لـ(بايلي) في رئاسة المجلس الطلابي الأعلى

Acreditam que apoiá-lo causaria mais danos ao Partido Democrata e ao país do que uma presidência do Conway.
و يعتبرون أن دعمك سيلحق ضرراً بالحزب الديمقراطي بالبلاد أكثر من رئاسة (كونواي)