| O Presidente está a ter um caso com a Olivia Pope? | Open Subtitles | هل الرئيس لديه علاقة حميمية مع أوليفيا بوب ؟ |
| O Presidente está a ter um caso com a Olivia Pope? | Open Subtitles | هل الرئيس لديه علاقة حميمية مع أوليفيا بوب ؟ |
| E podes dizer à Amanda Tanner que a reunião com o Presidente, está cancelada. | Open Subtitles | ويمكنكِ إبلاغ أماندا تانر أن الاجتماع مع الرئيس قد أُلغي |
| E é esse o rumor que tem chegado ao hotel, que o Presidente está morto. | Open Subtitles | وتلك كانت الشائعات التي وصلت إليهم في الفندق بأن الرئيس قد مات. |
| O avião do Presidente está a dez minutos da Base aérea de Peterson. | Open Subtitles | طائرة الرئيس على بعد 10 دقائق من قاعدة بيترسون الجوية |
| - O Presidente está nervoso? | Open Subtitles | هل رئيس البلدة متوتر؟ |
| - O Presidente está em segurança? | Open Subtitles | هل الرئيس بأمان؟ ليس بعد. |
| - O Presidente está vivo? | Open Subtitles | هل الرئيس على قيد الحياة؟ |
| O Presidente está consigo? | Open Subtitles | هل الرئيس معكَ؟ |
| E o Presidente está ocorrente disto? | Open Subtitles | هل الرئيس على علمٍ بهذا؟ |
| O Presidente está por trás disto? | Open Subtitles | هل الرئيس وراء هذا؟ |
| Não sabemos qual é a sua condição, mas o que se relata é que o Presidente está morto. | Open Subtitles | نحن لا نعرف ما هي حالته، ولكن التقرير يقول أن الرئيس قد مات. |
| Escuta-me, Hauk. O Presidente está morto. | Open Subtitles | استمع لي يا هوك، الرئيس قد مات، أتفهم؟ |
| Como vêem atrás de mim, o Presidente está a chegar... | Open Subtitles | ...كما ترو خلفي، الرئيس قد وصل |
| A KRLD está a noticiar que souberam por alguém que está no hospital que o Presidente está morto. | Open Subtitles | إذاعة الراديو بـ (دالاس) وصلهاتقريرمن شخصما.. من المستشفى أن الرئيس قد مات. |
| Vou depor, mas o Presidente está acabado. | Open Subtitles | لكن أمر الرئيس قد انتهى |
| O Presidente está prestes a invadir o Médio Oriente com base em indícios falsos. | Open Subtitles | الرئيس على وشك أن يغزو الشرق الأوسط بسبب دليل مزيف |
| Aqui não há fins de semana, não quando a vida do Presidente está em risco. | Open Subtitles | ليس هناك إجازات هنا ليس وحياة الرئيس على المحك |
| Mas vocês também são funcionários públicos e aquilo que tem para dizer acerca de como um Presidente está a supervisionar a vossa agência é relevante. | Open Subtitles | لكنك أيضا موظف حكومي ورأيك بشأن إشراف الرئيس على وكالتك مهم. |
| O Presidente está nervoso? | Open Subtitles | هل رئيس البلدة قلق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 