| MONK Season 3 Epi. 13 Sr. Monk fica preso no trânsito | Open Subtitles | فصل راهبِ 3 Epi. 13 يَنحصرُ السّيدُ Monk في المرورِ |
| O monovolume de substituição está preso no trânsito. | Open Subtitles | شاحنة المجاملةَ إلتصقَ في المرورِ. |
| Deixa-me adivinhar, estás preso no trânsito. | Open Subtitles | دعني أخمن .. أنت عالق في الزحام |
| O Estica ficou preso no trânsito. | Open Subtitles | (سلم)، عالق في الزحام. |
| Sinto muito, ele esta preso no trânsito. | Open Subtitles | أنا آسف ولكنّه عالق في الزّحمة. |
| Eu estou preso no trânsito. | Open Subtitles | أنا عالق في الزّحمة. |
| O quê? preso no trânsito? | Open Subtitles | عالق في زحمة سير ؟ |
| preso no trânsito. | Open Subtitles | إنّه عالق في زحمة سير رهيبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 