"pressão e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الضغط و
• وضغط
• فيها ضغط
• ضغط عندما
• من الضغط الآن

Da pressão e dos prazos a cumprir... e dos almoços de negócios.
تفتقدين الضغط و المواعيد المحددة و دعوات الغداء أم أنني مخطئ؟

A escavação pode libertar pressão e provocar o desabamento disto tudo. Eles não estão a pensar na pressão.
الحفر ممكن أن يغير مستوى الضغط و يتسبب في إنهيار المكان إنهم لا يفكرون

A nivelar pressão e descongelar janela.
معادلة الضغط و إزالة الجليد عن النوافذ الآن

É um remédio natural para baixar a pressão e os batimentos.
هذا علاج بشريّ طبيعيّ لتخفيض معدّل نبض القلب وضغط الدم

A minha pressão e frequência cardíaca estão quase normais!
ضربات القلب وضغط الدم أصبحت طبيعية تقريباً

Eu não quero que seja lamecha, Eu não quero que haja pressão... e agora isto é lamecha, com pressão e curtir ao publico.
ولا اريد ان تكون رخيصه ولا اريد ان يكون فيها ضغط والان ستكون بالطريقه الشائعه الرخصه وسيكون فيها ضغط عندما نفعلها

Parece que estás sob grande pressão e eu poderia ter sido menos conflituosa.
أنا أعتقد أنك تحت تأثير كثير من الضغط الآن ألا تريد من مساعدةً

Uma pequena pressão e a árvore parte no local onde está a lâmina.
القليل من الضغط , و ستنهار حيث نقوم بوضع الشفرة بداخلها

Além disso, atraí-lo alivia a pressão e liberta.
إلى جانب ذلك، عملية جذبه تتمحور حول الضغط و الإطلاق

Segundo a Lei dos Gases Ideais, PV = nRT a pressão e a temperatura têm uma correlação positiva, ou seja, aumentam e diminuem em conjunto.
بالعودة لقانون الغازات المثالية P-V N-R-T الضغط و درجة الحرارة متكاملان أي أنهما يرتفعان و ينخفضان معاً

Aliviou a pressão e os sinais vitais estão bons.
لقد خفضت الضغط و مؤشراته الحيويّة جيّد

Havia muita pressão e eu bebia.
كان هناك الكثير من الضغط و كنت أشرب

Posso usar a mangueira de pressão e... Não.
أقصد أنّي أستطيع إستخدام ...خرطوم الضغط و

A minha febre desapareceu, o meu septo nasal está livre de pressão e o meu muco está tão claro como as Cataratas Yosemite.
الحمى ذهبت و جيوب أنفي تخلصت من الضغط و المخاط أصبح واضح كشلال "يوسمايت"

"É assim que se faz, à pressão e temperatura ambientes, "utilizando materiais não tóxicos".
وها هي كيفية القيام بذلك في درجة حرارة وضغط الغرفة، باستخدام مواد غير سامة."

Os custos que advem de uma vida politica, a pressão e a exposição que um politico enfrenta, e ainda para mais um ministro, são pesadas.
تكاليف الحياة السياسية، وضغط العمل... ...الذي يواجه السياسي والوزير عظيمة