| Nem acredito que estou prestes a dizer isto... Diga. | Open Subtitles | .. لا أصدق بأني على وشك قول هذا |
| Nem acredito que estou prestes a dizer isto, mas... | Open Subtitles | .. لا أصدق أني على وشك قول هذا, لكن |
| Não acredito que estou prestes a dizer isto... mas acho que preferia entrar em missões para o Diabo do que fazer este trabalho chato de gerência. | Open Subtitles | لا أصدق أنني أوشك على قول هذا لكن أعتقد بأنني قد أفضل مهمات الشيطان على عمل الاداري المقرف هذا |
| Não acredito que estou prestes a dizer isto. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّني أوشك على قول هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 