| Estou a pensar naqueles quatro tolos que estão prestes a matar o patrão e que se entretêm a discutir sobre onde o sol nasce. | Open Subtitles | ولكن فكر في هؤلاء الحمقى الأربعة الذين هم على وشك قتل قائدهم وما الذي يفعلونه؟ يتجادلون بشأن جهة شروق الشمس |
| Olhe lamento ter saído da formação, mas o seu guarda estava prestes a matar o Lexon. | Open Subtitles | إنظر أنا آسفه لتخطى الرتب "ولكن حارسك كان على وشك قتل "ليكسيون |
| Fala a mulher que está prestes a matar o seu agente. | Open Subtitles | هذه المرأه التى على وشك قتل عميلك |
| Ele estava prestes a matar o Boyd, eu matei-o primeiro. | Open Subtitles | لقد انتهينا هنا كان على وشك قتل " بويد " فخطفته أولاً |
| Parecia que o Monster estava prestes a matar o sgt. Burber. | Open Subtitles | (بدا أن الوحش على وشك قتل الرقيب(بيربر |
| Estou prestes a matar o Bobby Jackson. | Open Subtitles | (أنا على وشك قتل (بوبي جاكسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 