| O exército jacobita avançara firmemente para sul, nos meses que se seguiram a Prestonpans. | Open Subtitles | تحرك الجيش اليعقوبي بثبات نحو الجنوب خلال الأشهر التي تلت بريستنبانز |
| Custava a crer que estes fossem os mesmos guerreiros corajosos das Terras Altas que tinham derrotado o exército britânico em Prestonpans e em Falkirk, que tinham marchado triunfantemente para Inglaterra. | Open Subtitles | كان من الصعب تصديق أن هؤلاء هم نفسهم محابوا المرتفعات الشجعان الذين هزموا الجيش البريطاني في بريستنبانز وفالكريك |
| Claire, afinal, tinhas razão quanto a Prestonpans. | Open Subtitles | في نهاية المطاف، أتضح أنك محقة بشأن معركة بريستنبانز |
| Afinal, tinhas razão quanto a Prestonpans. | Open Subtitles | أتضح أنك كنت محقة بخصوص بريستنبانز |
| Quando seu exército enfrentou os Hannoverianos na batalha de Prestonpans, conseguiram uma vitória retumbante. | Open Subtitles | عندما إلتقى جيشه مع أنصار (آل (هانوفر) في معركة (بريستنبانز . أحرزوا نصراً باهراً |
| Prestonpans | Open Subtitles | "بريستنبانز" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 