عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"preto em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أسود في
| Eu gostava muito desse tipo de coisas quando tinha 13, 14 anos. Ganhei o meu primeiro cinturão preto em Shodokan. | Open Subtitles | كنت مهووساَ بها في مراهقتي وحصلت على أول حزام أسود في فن " شوتوكا " |
| O Darnell fala sete línguas e é cinturão preto em três tipo de luta que terminam com "do". | Open Subtitles | دارنيل ) يتحدث بـ 7 لغات مختلفـة ) ... و لديـه حزام أسود في 3 أساليب مختلفـة من القتال " ينتهي اسمهـا بـ " دو |