| Vá lá, Pride, é só isso que vales? | Open Subtitles | هيا يا برايد هل هذا كل ما لديك ؟ لم ابدا حتى فى التعرق |
| E, nessa altura, vou vencer o Pride e a Grande Corrida! | Open Subtitles | عندها سوف اهزم برايد وافوز بالسباق الكبير |
| Sra. Dalrymple, qual a comparação entre Pride e o seu lendário pai? | Open Subtitles | انسه دارليمبر .. كيف يقارن برايد بوالده الاسطورى |
| Trenton's Pride está em terceiro. Stripes vem por dentro, entalado contra o rail por Ruffshodd. | Open Subtitles | برايد عاد الى المركز الثالث وسترايبس بجانبه |
| Trenton's Pride avança por fora. | Open Subtitles | برايد يتقدم بسرعه ويقترب من المركز الاول |
| Derrotando Trenton's Pride, Stripes vence o Open de Kentucky vencendo Trenton's Pride à justa num final muito rápido. | Open Subtitles | لقد تقدم على برايد وترايبس هو الفائز بسباق كنتاكى بالتفوق على برايد بفارق بسيط قبل خط النهايه |
| Tammy Wynette, Charley Pride, estavam todos lá. | Open Subtitles | تايمى واينيت و تشارلي برايد جميعهم كانوا هناك. |
| Queres contar ao Gibbs e ao Pride, ou faço-o eu? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبر جيبز و برايد أم أخبرهم أنا؟ |
| O Agente Pride e a sua equipa estão a trabalhar em New Orleans. | Open Subtitles | العميل الخاص برايد وفريقه يقومون بالمتابعة في نيو اورليانز |
| O Pride encontrou uma velha amiga hoje. | Open Subtitles | رأى برايد صديق قديم اليوم صديقة هي كلمة لذلك |
| Amiga é uma palavra para descrever isso. Sabias que o Pride foi preso uma vez em Moscovo? | Open Subtitles | اه، هل تعلم ان برايد اعتقل في موسكو مرة واحدة؟ |
| Manda-o para casa, Pride. | Open Subtitles | -اعده الى المنزل يا برايد -اره من الرئيس |
| Dizem que Trenton's Pride é o único candidato à vitória do Open deste ano. | Open Subtitles | هناك من يقول ان برايد ابن ترينتون هو الوحيد الذى يستطيع التسابق هذه السنه -كيف تشعر |
| Poderá o favorito sentimental Stripes vencer o Pride de Trenton? | Open Subtitles | ان يفوز على برايد ابت ترينتون ؟ |
| Marietta's Rock ainda na frente, seguida por Pirate's Cove depois Trenton's Pride em terceiro, como um vencedor. | Open Subtitles | بعدها كوف ثم برايد فى المركز الثالث |
| A Inspector Pride tem sentido crítico da moda pela vítima. | Open Subtitles | المفتشة برايد لديه انتقادات في الأزياء للضحايا. -ماذا تعنين بقديم? |
| Sim, senhora inspectora Pride. | Open Subtitles | قريباً. نعم ، سيدتي ، المفتشة برايد |
| Permissão para voltar para lá com o Agente Pride? | Open Subtitles | أطلب الإذن للذهاب إلى هناك مع العميل (برايد)؟ |
| Pride, tu e Gibbs eram novatos. | Open Subtitles | أنت و جيبز كنتما مبتدئان يا برايد |
| Os sistemas de mísseis teleguiados da "American Pride". | Open Subtitles | وشركة (أمريكان برايد) لأنظمة الصواريخ المعتمدة على الرادار |
| Eu sou o Pride And Prejudice pela Jane Austin. | Open Subtitles | أنا جين أوستن كبرياء وتحامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 