| Prime o gatilho. | Open Subtitles | امضي قدما و اضغط على الزناد |
| Prime o gatilho. Fá-lo agora. | Open Subtitles | اضغط على الزناد افعل ذلك الآن |
| Avança. Prime o gatilho. | Open Subtitles | هيا، اضغط على الزناد اللعين |
| Prime o gatilho. Mata-a. | Open Subtitles | اسحب الزناد اطلق عليها |
| Prime o gatilho, meu. É a única forma deste colete sair do meu corpo. | Open Subtitles | اضغط الزناد بهذه الحالة الوحيدة ينتزع عن ظهري |
| Prime o gatilho se assim desejas. | Open Subtitles | إسحب الزناد. اذا كان لديك ارادة |
| Prime o gatilho. | Open Subtitles | اضغط على الزناد |
| Prime o gatilho! | Open Subtitles | ! اضغط على الزناد |
| Prime o gatilho! | Open Subtitles | ! اضغط على الزناد |
| Prime o gatilho, Jack. Aponta a arma. | Open Subtitles | (اسحب الزناد (جاك صوب المسدس |
| Prime o gatilho. | Open Subtitles | اسحب الزناد ! |
| Prime o gatilho. ao invés, forçou o compromisso e disse que as emoções para o museu. Foste excelente! | Open Subtitles | اضغط الزناد عزيزتي، لقد عدت |
| Prime o gatilho, Michael. Fá-lo pelo Lincoln. | Open Subtitles | اضغط الزناد يا (مايكل)، افعل ذلك من أجل (لينكولن) |
| Dispara, Prime o gatilho, vá. | Open Subtitles | اطلق إسحب الزناد حسنا حاول |
| Prime o gatilho sobre o filho da mãe. | Open Subtitles | إسحب الزناد على إبن العاهرة. |
| Prime o gatilho. | Open Subtitles | إسحب الزناد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 