عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"primeira cara nova" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أول وجه جديد
| Aliás, és a primeira cara nova que vejo desde o verão. | Open Subtitles | بالواقع، أنت أول وجه جديد أراه منذ الصيف، أأنت من هنا؟ |
| És a primeira cara nova que vemos há uns tempos. | Open Subtitles | أتعلمين أنك أول وجه جديد نراه منذ فترة |