"primeira lei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أول قانون
• القانون الأول

Uma caneta azul para assinar à primeira lei dos direitos gays nesta cidade.
قلم أزرق اللون للتوقيع على أول قانون بالمدينة لحقوق الشواذ

É citado como sendo a razão pela qual o Congresso está a considerar criar a primeira lei contra o crime a nível nacional, que torna os actos criminosos fora das fronteiras estaduais um crime federal.
بسببه يناقش مجلس الشيوخ أول قانون لمكافحة الجريمة، الذي سيعتبر الجرائم عبر الولايات جريمة فيدرالية.

Gosto de pensar na primeira lei da termodinâmica, que nenhuma energia no mundo é criada...
أحب التفكير في أول قانون في علم الديناميكا الحرارية، الطاقة لا تفنى...

A primeira lei de aventuras é a Lei de Murphy.
القانون الأول القانون الأول للمغامرات هو قانون ميرفي ..

A primeira lei da termodinâmica diz que a energia não pode ser criada nem destruída.
ينص القانون الأول للديناميكا الحرارية على أن الطاقة لا يمكن أن تستحدث أو تفنى.

- primeira lei da Termodinâmica. - Exacto.
أول قانون في الديناميكية الحرارية- بالضبط-

A primeira lei da bruxaria é não fazer mal a ninguém.
"أول قانون فى عقيدة السحر"لا تؤذِ أحد

A primeira lei é a das duas cores. Qualquer padrão de vincos pode ser colorido com apenas duas cores, sem se ter a mesma cor em zonas adjacentes.
القانون الأول هو الألوان الثنائية. يمكنك تلوين أي نموذج طية بلونين فقط ، ومن دون التقاء اللون نفسه.

Desobedeceu à primeira lei.
لقد تعدي القانون, لقد تعدي القانون الأول

A primeira lei de Kepler do movimento planetário é apenas isto:
القانون الأول لكيبلر لحركة الكواكب ينص على الآتى :

UM ROBÔ DEVE OBEDECER ÀS ORDENS DADAS POR HUMANOS EX CEPTO SE ESSAS ORDENS FOREM INCOMPATÍVEIS COM A primeira lei.
القانون الثانى الروبوت يجب أن يلبى أوامر الإنسان ما لم تتعارض هذه الأوامر مع القانون الأول

Um robô não pode causar dano a um humano. É a primeira lei.
الروبوت لا يستطيع إيذاء الإنسان القانون الأول لعلم الإنسان الآلى