| Em breve, a primeira linha da declaração de missão foi apagada, para nunca mais aparecer de novo. | TED | عاجلا أول سطر من الرسالة تم محوه، ولم يظهر مجددا. |
| Eu tinha vindo a usar a primeira linha da declaração de missão da NASA "Compreender e proteger o nosso planeta", para justificar as minhas palestras. | TED | قد كنت أستخدم أول سطر من أهداف وكالة ناسا، "من أجل فهم وحماية كوكبنا الأم،" لتبرير محاضراتي. |
| Agora, reparem na primeira linha da primeira matriz e na primeira coluna da segunda matriz. | TED | الآن، انظر إلى أول سطر من الصفوفة الأولى. و العمود الأول من المصفوفة الثانية . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 