"primeira noite juntos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أول ليلة لنا

Estou muito empolgado porque é a nossa primeira noite juntos.
أشعر لإثارة بسبب أن هذا أول ليلة لنا معاَ كان أول موعد لنا

Eu só... achei que devíamos falar sobre isto antes de passarmos a nossa primeira noite juntos.
اعتقدت أنه علينا أن نتحدث على هذا قبل أن نقضي أول ليلة لنا معا

Festejámos no teu quarto de hospital. A nossa primeira noite juntos como uma família. Não sabíamos é que era a última.
أحتفلنا في غرفتك بالمستشفى أول ليلة لنا كعائلة لم نعلم أنها ستكون الأخيرة

Mas depois da nossa primeira noite juntos, acordei e encontrei um cheque no valor de 10 mil dólares.
لكن بعد أول ليلة لنا معاً $إستيقظتو وجدتشيكاًبـ10.000

A noite passada foi a nossa primeira noite juntos.
ليلة أمس كانت أول ليلة لنا سويًا

A nossa primeira noite juntos como marido e mulher.
أول ليلة لنا كزوجين.

De facto, foi assim que Everett e eu passamos a nossa primeira noite juntos.
هكذا قضينا أنا و (إيفرد) أول ليلة لنا سوية -أجل