"primeira qualidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الدرجة الأولى
• راقيات
• جودة عالية

Vamos tratar muito bem de si. A equipa é de primeira qualidade.
سنهتم بك على أكمل وجه الطاقم الجراحي طاقم من الدرجة الأولى

Mas ao menos as bebidas são de primeira qualidade.
ولكن على الأقل الخمور دائماً من الدرجة الأولى.

Mas visitam o meu site mil pessoas por hora com tretas de primeira qualidade.
لكنني أتلقى ألف معلومة في الساعة تحتوي ترهات من الدرجة الأولى

Vêm sempre ter comigo. Querem raparigas de primeira qualidade.
يلجؤون إليّ دائماً يريدون فتيات راقيات

São de primeira qualidade. Faz uma tiragem, Donald.
, جودة عالية شغل المطبعة يا "دونالد"

Creio que acharão os vinhos, e não só, de primeira qualidade.
سوف تجد النبيذ، و نحن لا تقتصر على النبيذ، من الدرجة الأولى.

Sem uma equipa de primeira qualidade, nunca teremos um espectáculo psicadélico, e eu não consigo viver com isso, ok?
بدون طاقم إعداد الأجهزة الموسيقية من الدرجة الأولى لن يكون لدينا معرض يشرح النفس ولا أستطيع العيش مع ذلك حسنا؟

Preparei este material de primeira qualidade... para te agradar.
لقد أعددت هذه المادة من الدرجة الأولى... لمتعتك.

Aposto a minha reputação, que a vacina está repleta de primeira qualidade, acabado de produzir, vírus croatoan.
... سأجازف بسمعتي و أقول بأنّ ذلك اللقاح مليء بفيروس "كرواتون" طازج من الدرجة الأولى

Couro veneziano de primeira qualidade.
جلد فينيسي... من الدرجة الأولى

É uma muito boa escola, de primeira qualidade.
-إنّها مدرسة رائعة من الدرجة الأولى .

Não ouviste as palavras "primeira qualidade"?
هل يمكن أن أذهب أيضاً؟ ألم تسمعي كلمة "راقيات"؟

Hoje, a Starbucks oferece café de primeira qualidade a preços acessíveis.
...اليوم (ستار بكس) تقدم قهوة ذات جودة عالية و بأسعار في متناول اليد