Estamos a ver a primeira temporada do "Breaking Bad". | Open Subtitles | كنا نشاهد الموسم الأول من مسلسل: بريكنج باد |
NCIS INVESTIGAÇÃO CRIMINAL A primeira temporada | Open Subtitles | وحدة التحقيقات الجنائية البحرية الحلقة الثانية من الموسم الأول |
Lembro-me quando o D.B. Cooper morreu, o personagem Westmoreland, da primeira temporada | Open Subtitles | في البداية عندما مات دي.بي كوبر أو شخصية ويسمورلند في الموسم الأول |
A primeira temporada de Sister, Sister em DVD? | Open Subtitles | الموسم الأول من مسلسل أخت الأخت على الدي في دي |
Podia citar-te todo o discurso dos Targaryen do final da primeira temporada, mas não me vou dar ao trabalho. | Open Subtitles | استطيع آن اِعطيـك الخطآب كامل من نهآيـه الموسم الاول ولكنـي لن اِضيع اِنفآسي |
Sherlock, primeira temporada, primeiro episódio. | Open Subtitles | حسناً مسلسل شيرلوك الموسم الأول الحلقة الأولى |
Quando se trata de colar em provas, não quando estamos presos numa fantasia épica que decapita os heróis na primeira temporada. | Open Subtitles | عندما يكون هناك الخيانة ليس عندما نكون عالقون في خيال مثل قطع رؤوس أبطاله في منتصف الطريق خلال الموسم الأول |
À parte do fato de a série ter sido feita dentro das paredes da prisão de Fox River durante toda a primeira temporada, | Open Subtitles | برغم حقيقة أن المسلسل بقي داخل جدران "إصلاحية فوكس ريفير" خلال الموسم الأول كله |
Isso é da primeira temporada, episódio 12 do Dawson's Creek. | Open Subtitles | هذا الحديث من الموسم الأول الحلقه الـ12 من "داوسن كريك" لقد شاهدتها بالكامل |
A primeira temporada de Luck e um grande tubo de cola. | Open Subtitles | الموسم الأول من مسلسل "الحظ" و انبوب كبير من الغراء luck: |
Não? Vou no segundo episódio da primeira temporada. | Open Subtitles | انا اتابع الموسم الأول الحلقة الثانية |
No fim da primeira temporada os Simpsons estavam a rebentar a escala das caixas Nielsen nos EUA, e a criar sensação além fronteiras. | Open Subtitles | بنهاية الموسم الأول كان (ذا سمبسونز) صاحبأعلىمعدلاتمشاهدة.. في (الولايات المتحدة) ويتلقى الاستحسان بالخارج |
A primeira temporada teve muito sucesso. | Open Subtitles | حقق الموسم الأول نجاح بارز |
Hey, Peter, querias que eu visse a primeira temporada de True Blood e vir mostrar-te onde houvesse mamas? | Open Subtitles | بيتر) ، أردتني أن أشاهد كل الموسم) الأول من مسلسل (ترو بلود) وكانت هناك لقطة ظهر فيها ثدي |
Sabes, depois de tudo o que aconteceu, pensei que nós próprios podiamos ter um descanso, por isso trouxe a primeira temporada do "Jogos de Tronos". | Open Subtitles | أوتعلم، بعد كل ما حدث كلانا قد نستفيد من عطلة أيضًا لذا أحضرت لك الموسم الأول (من مسلسل (غيم أوف ثرونز |
É o fim da primeira temporada! | Open Subtitles | قم بهز مؤخرتك ♪ هذه نهاية الموسم الأول! |
- primeira temporada de "Miami Vice"? | Open Subtitles | - الموسم الأول من "ميامي فايس" ؟ |
Muito Betty Draper primeira temporada. | Open Subtitles | الموسم الأول لـ بيتي درابر |
Escolhi a primeira temporada do "Jiminy Glick". | Open Subtitles | (أخذت الموسم الأول من (جيمني غليك |
Há mais marteladas lá do que na primeira temporada de The Affair. | Open Subtitles | هناك الكثير من أصوات القرع بالداخل "أكثر من الموسم الاول من مسلسل "ذا أفيير |