| Os nossos amigos no palácio dizem que os persas já abriram caminho até ao primeiro nível de túneis. | Open Subtitles | أصدقائنا بالقصر قالوا الفرس هم من كسروا المستوى الأول للنفق. |
| Estou a chegar ao primeiro nível. | Open Subtitles | بلطف و ببطء اقتربت من المستوى الأول |
| Querida, estamos só no primeiro nível. | Open Subtitles | عزيزتى لقد جربنا فقط المستوى الأول |
| primeiro nível. | Open Subtitles | الصف الأول . |
| primeiro nível! | Open Subtitles | الصف الأول! |
| Uma semana no primeiro nível. | Open Subtitles | إنّه أسبوع في المستوى الأوّل نزولاً |
| Se conseguirmos chegar ao primeiro nível, utilizamos as escadas para sair. | Open Subtitles | لو أستطعنا الوصول الى المستوى الاول يمكننا أستخدام السلالم للخروج |
| O Nate e o Calvin criaram o primeiro nível baseados no que conheciam, naquilo que olhavam dia e noite enquanto programavam naquele snack. | Open Subtitles | صمّم (نايت) و(كالفن) المستوى الأول بناءاً على ما يعرفانه جيّداً... ما الذي كانا ينظران إليه طوال الوقت بينما يقومان بوضع الأكواد في تلك المقهى. |
| Há diferentes níveis de malfeitores. Tu não estás no primeiro nível. | Open Subtitles | هناك مستويات للرجال السيئين ، يا (روس) ولستَ حتّى في المستوى الأوّل |
| Brooke, primeiro nível. Muito bem. | Open Subtitles | بروك ، المستوى الاول ، حسنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 