"primeiros três" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الثلاثة الأولى
• أول ثلاثة
• الثلاث الأولى
• اول ثلاث
• أول ثلاث

Não sabíamos quão críticos eram aqueles primeiros três anos.
لم نكن ندرك أهميّة هذه السنوات الثلاثة الأولى.

Na Alemanha, os primeiros três álbuns de Cannibal Corpse foram proibidos.
في ألمانيا، وحظرت الألبومات الثلاثة الأولى الجثة أكلة لحوم البشر.

E durante os primeiros três a cinco anos de vida, as bicicletas de montanha, conhecidas por "clunkers",
و لا أعرف في أول ثلاثة إلى خمسة سنوات من حياتهم دراجات الجبل كانت تعرف بـ الكلنكر

Ainda nem vi os primeiros três, não saberia a história.
أنا لم اشاهد أول ثلاثة أجزاء لن أعرف ماذا يحدث؟

Sim. Os primeiros três mal mencionaram as complicações da lei intergaláctica de comércio.
بالطبع ، الأفلام الثلاث الأولى بالكاد ذكرت التعقيدات التي تواجه التجارة بين المجرات

Os primeiros três números indicam que é do campus e os três números seguintes indicam que é da secção grega.
حسنآ , اول ثلاث ارقآم , هذا يعني بأنه بالحرم وثلاث الارقام الاخرين يعنـي بأنه على الصف اليونآني

Estamos definindo um novo record, na verdade, nós somos os primeiros três homens britânicos a vir aqui para um fim de semana e não vomitar sobre uma prostituta.
نحنُ نقوم بتسجيل شيء ما في الواقع لأننا أول ثلاث رجال بريطانيين يأتون هنا لعطلة نهاية الأسبوع بدون التقيؤ على عاهرة

Os primeiros três álbuns foram, também, proibidos na Nova-Zelândia.
وحظرت أيضا أنهم في نيو زيلندا، الثلاثة الأولى.

E não há dúvida de que, quando chegou o ano 2000, venderam realmente 900 000 —– nos primeiros três dias.
وبالتأكيد، عندما حلّ عام 2000. باعوا 900،000 جهاز في الأيام الثلاثة الأولى.

Se nada encontrarem nos primeiros três meses, recuem três.
لو لم تجد شيء في الشهور الثلاثة الأولى

Não sei se notaste, mas os primeiros três meses foram duros.
أنا لا أعرف إذا كنت قد لاحظت الأشهر الثلاثة الأولى كانت صعبة علي

Vou recuperá-lo. Já tens os primeiros três?
سأستعيدهم،هل لديك ِ أول ثلاثة ؟

Nos primeiros três meses do Geoffrey nesta casa, mal te reconhecia.
في أول ثلاثة أشهر لـ(جيفري) هنا، كنت أفهمك بالكاد

Os primeiros três eram 2-0-0... 2-0-0-5-8-0.
أول ثلاثة كانوا ...0-5-2 0-5-2-0-8-0.

Os primeiros três dígitos da sequência da Amelia.
(أول ثلاثة أرقام في متتالية (أميليا

Durante os primeiros três anos de vida, o cérebro cresce até ao seu tamanho integral, com a maior parte desse crescimento a acontecer nos primeiros seis meses. O cérebro desenvolve-se como resposta à experiência e ao estímulo.
خلال السنوات الثلاث الأولى من الحياة، ينمو الدماغ لحجمه الكامل، معظم هذا النمو يتم خلال الشهور الست الأولى. ينمو الدماغ استجابة للتجارب و التحفيزات.

Agora, os pares para os primeiros três rounds são ser escolhidos aleatoriamente.
الان . بدون ترتيب اول ثلاث جولات عشوائيه

Espera, qual era o número depois dos primeiros três cincos, mas antes dos últimos seis cincos?
ماذا كان الرقم بعد اول ثلاث خمسات ولكن قبل الست خمسات؟

Mas já temos os primeiros três minutos.
لكن لدينا اول ثلاث دقائق

Queria passar a barreira dos primeiros três meses.
-لم تخبره أرادت أن تتخطى أول ثلاث شهور