"primogénitos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البكر
• بكر

Há muitas teorias, mas pouquíssimos factos. Só sabemos que levam apenas os primogénitos.
ثمّة جزء كبير نظريّ، و قليلٌ واقعيّ، نعلم أنّهنَّ يختطفنَّ المواليد البكر.

Não só este primogénito, mas todos os primogénitos.
ليس هذه المولودة البكر فقط، بل وكلّ مولود ومولدة بكر.

Foi levada como pagamento pela nossa tia Dahlia, que depois amaldiçoou todos os primogénitos Mikaelson para a eternidade.
أُخذت كقسط من قبل خالتنا (داليا) والتي لعنت عندئذٍ كلّ المواليد البكر لآل (مايكلسون) إلى الأبد.

Os primogénitos são atraidos pelo poder e pelo potencial.
البكر ينجدب إلى القوة و الامكانيات

Mas porque é que isso te devia preocupar? Os nossos irmãos são vampiros. Não há primogénitos para ela levar.
كل أخوتنا مصّاصو دماء، ولا مواليد بكر لتأخذهم.

Sem prestar nenhuma atenção ao Chuck, que conquistava os seus primogénitos com esta coisa chamada rock and roll.
"ولم يعيروا أهمية لــ(تشاك)" "الذي كان يحصد أولادهم البكر بما يسمى الروك أند رول"

Sim, os primogénitos dos ricos e poderosos de Gotham.
أجل، البكر لأكثر عائلة وقوية.

Todos os primogénitos morrerão.
كل ابن بكر سيموت