| Acho que temos mais uma pega no Princess Lounge. | Open Subtitles | والتر، أعتقد أن لدينا صائدة أخرى فى ردهة الأميرة |
| Princess Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi visita a Guarda Real de Genovia. | Open Subtitles | -سمو الأميرة ميا أميليا مينونيت ثروموبوليس سوف تتفقد الحرس الملكي |
| O jockey da Silver Princess parece ter caído. | Open Subtitles | ركوب الفارسِ الأميرة الفضّية يَبْدو أنْ سَقطَ مِنْ الحصانِ. |
| A Silver Princess já tinha terminado quando cheguei. | Open Subtitles | الأميرة الفضّية عُرّى عاري لكن الوقتَ وَصلتُ إليها. |
| Tudo o que restou do Black Princess - uns mastros e afins... | Open Subtitles | كل ذلك يُذكّرني بسفينة ... "الأميرة السوداء" بعض السواري وما شابه... |
| De acordo com tudo isto Princess Sophie tu és a herdeira. | Open Subtitles | .. وتبعاً لكل هذا .. "أيتها الأميرة "صوفي.. أنتِ هي الوريث .. |
| Silver Princess... nunca comprei nem apostei nessa égua. | Open Subtitles | الأميرة الفضّية - عِنْدي لا مُمتَلَك ولا عَرضتُ على ذلك الحصانِ في حياتِي. |
| Sem dúvida que ficaria gira, se seguisse o exemplo do Princess Diaries. | Open Subtitles | أوه، أنها يمكن أن تكون تماما لطيف، و إذا حصلت الأميرة Diaried. |
| The Warrior Princess. | Open Subtitles | الأميرة المحاربة. |
| Creio que era um modelo ElectroVac Duchess ou um Princess. | Open Subtitles | - إلكترو فاك دوش, أو موديل الأميرة. |
| Warrior Princess. | Open Subtitles | الأميرة المحاربة |
| A Princess morreu, foi ela. | Open Subtitles | الأميرة ماتت وهي فعلتها |
| Deu-lhe o nome de Princess Beyoncé, mas acho que vou mudar. | Open Subtitles | لقد اسمتها (الأميرة (بيانسيه ولكن أعتقد أنني سأغيره |
| Chama-se Princess Beyoncé, mas acho que vou mudar-lhe o nome. | Open Subtitles | اسمها الأميرة(بيانسيه ولكني أفكر في تغييره |
| Além disso, a criança deve nascer na nossa ala no Princess Grace Hospital Centre, no Mónaco. | Open Subtitles | علاوة على ذلك ، لابد أن يولد الطفل في الجناح الخاص بنا (في مستشفى الأميرة (قريس (في (موناكو |
| Talvez, meio Princess Bride. | Open Subtitles | "وربّما قليلا كـ"الأميرة العروس |
| "Querida Princess Beyoncé..." | Open Subtitles | "عزيزتي الأميرة بيونسيه" |
| Princess Red 6 para Culture. | Open Subtitles | (الأميرة الحمراء 6 )لـ(كولتر). |
| Sim, isso, esqueci-me da Princess Bride! | Open Subtitles | ! "أجل، لقد نسيت أمر "الأميرة العروس ! |
| - Yes, Princess? | Open Subtitles | -سمو الأميرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 