Sim, devia estar na prisão com os outros delinquentes juvenis. | Open Subtitles | أجل ويجب أن يكون في السجن مع بقية الأحداث الجانحين |
e és ex promotor... que não durarás nem 5 minutos na prisão... com os criminosos que mandaste para lá... | Open Subtitles | أضف ، أنك محامي رسمي لن تخسر ولو خمس دقائق في السجن مع المجرمين الذين أرسلتهم أنت للسجن |
És o ex promotor que não sobrevive nem 5 minutos na prisão... com os criminosos que enviaste para lá... | Open Subtitles | أنت محامي أدعاء رسمي لن تقضي ولو خمسة دقائق في السجن مع المجرمين الذين أرسلتهم أنت إلى هناك |
Passei sete anos na prisão com algumas pessoas. | Open Subtitles | لقد أمضيت سبع سنواتٍ فقط في السجن مع بعض الرجال |
Se derem este acordo ao Shawn, ele acabará na prisão com o Nate, prometo. | Open Subtitles | ,إذا أعطيت الصفقة لشون بالتأكيد سينتهي به الحال في السجن مع نات أوعدك بذلك |
Ele não pode voltar para a prisão com o resto destes prisioneiros. | Open Subtitles | لا نستطيع تركه ليعود إلى السجن مع بقية السجناء هناك |
Ouça, Sr. Ramirez, vai regressar à prisão com algumas acusações adicionais. | Open Subtitles | الاستماع، السيد راميريز، كنت على رأس إلى السجن مع عدد قليل من تكاليف إضافية. |
Vamos encontrar-vos um lugar reservado na prisão com o resto dos criminosos. | Open Subtitles | سوف نجد لكما بيتاً مناسباً في السجن مع بقية المنشقين |
Um musical na prisão com o traje de gala? | Open Subtitles | مسرحية موسيقية في السجن مع ملابس عشوائية؟ |
Estive na prisão com tipos cujos advogados dormiam durante o julgamento. | Open Subtitles | كنت في السجن مع رجال نام محاموهم أثناء المحاكمة |
Não fui para a prisão com o seu irmão? | Open Subtitles | لحظة،ألم أكن فى السجن مع اخيكِ؟ |
Vai buscar um convidado à prisão com aquele carro. | Open Subtitles | إجلبي ضيفة من السجن مع تلك السيارة. |
Aquele tipo esteve na prisão com o meu irmão. | Open Subtitles | ذلك الرجل كان في السجن مع اخي |
Não te preocupes, enquanto estiveres na prisão com o teu filho, eu estarei aqui para confortar a Virginia. | Open Subtitles | لا تقلق، مجرد ما تدخل السجن مع ابنك، سأكون هنا لأواسي (فيرجينيا). |
Eu estive na prisão com o Governador. | Open Subtitles | كنت عند السجن مع الحاكم. |
Você vai sair da prisão com o Sr. Duclair amanhã de manhã, exactamente às 07h00. | Open Subtitles | ،ستخرج من بوابات السجن (مع السيد (دوكلير ،غداً صباحاً الساعة السابعة تماماً |
A Senadora Nadeer tem fotografias suas na prisão... com o Reyes e aquele criminoso que ele matou. | Open Subtitles | السيناتور (نادير) لديها صور لكم (في السجن مع(رييس و رجل العصابة الميت الذي تركه (خلفه... |
Tivemos de colocar o Brody perto do Victor outra vez, então colocámos acusações pequenas, atirámo-lo na prisão com o Victor para ver se o Brody descobria o que ele planeava. | Open Subtitles | كان يجب أن نجعله قريباً من (فيكتور)، لذا وضعنا تهم سرقة مُزيّفة عليه، وألقوا به، في السجن مع (فيكتور) حتّى يتمّكن من معرفة ما كان يُخطط له (برودي). |
O Liam apareceu na prisão com os filhos do Mark. | Open Subtitles | .(إن (ليام) ظهر في السجن مع أطفال (مارك |
Mas esta cena da prisão com o cabrão do Ray... | Open Subtitles | لكن مسألة السجن مع ذلك السافل (راي) |