"prisão para o resto da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• السجن لبقية

Vão sentenciar o teu pai esta semana, vão enviá-lo directamente para a prisão para o resto da sua vida.
ارساله مباشرة الى السجن لبقية حياته عندما يحين الموعد ، سيتواصل معنا بشأن المال ، هل هذا صحيح ؟

Se houver isto de verdade vai apodrecer na prisão para o resto da sua vida.
يوجد أكثر من الحقيقه هناك سوف أراك تعفن فى السجن لبقية حياتط

Prometo que quando isto acabar, vou contente para a prisão para o resto da minha vida, mas não até levar esta criança indefesa para o hospital para lhe arranjar o tratamento que merece.
أعدك , عندما ينتهي هذا سأكون مسرورة بالذهاب إلى السجن لبقية حياتي و لكن , ليس قبل أن أجلب هذا الطفل الضعيف إلى المشفى

Será acusada por espionagem, traição, cúmplice de assassinato, vai para a prisão para o resto da vida, se tiver sorte.
سيتم إتهامك بالتجسس والخيانة, والمساعدة على جريمة قتل وسيتم رميك في السجن لبقية حياتك إن كنت محظوظة

A não ser, estar na prisão para o resto da vida! É.
أعني، غير وجودك في السجن لبقية حياتك.

O quê? "Envie-me para a prisão para o resto da minha vida"?
أرسلونيّ إلى السجن لبقية حياتيّ؟

Irás para a prisão para o resto da tua vida miserável e fedorenta.
ستدخل السجن لبقية حياتك البائسة المقززة

Estou a tentar manter o Donnie fora da prisão para o resto da vida dele.
أنا أحاول إنقاذ (دوني) من السجن لبقية حياته فحسب