Agora podes presentear a Priscilla com o anel da pureza. | Open Subtitles | يمكنك الأن تقديم خاتم الطهاره إلي بريسيلا |
Quando a Priscilla decidiu que queria ser um homem, está bem mãe? | Open Subtitles | عندما قررت بريسيلا أنها ترغب أن تتحول إلى رجل |
E aqui, a Priscilla tem estado com problemas em nos arranjar marcação para de manhã. | Open Subtitles | بريسيلا لدينا مشكلة هنا في إيجاد موعد صباحي. |
Como é que a Priscilla deixou-me, Jake Wyler? | Open Subtitles | كيف استطاعت برسيلا أن تهجرنى أنا، جاك وايلر؟ |
Bem, nós estávamos também na cabeça da Priscilla, mas ela não lutou. | Open Subtitles | ولقد كنا داخل رأس برسيلا ايضا لكنها لم تحاربه |
Gostaria de vos apresentar alguém muito especial. A Srª Priscilla Taylor. | Open Subtitles | أريد أن أعرّفكم على شخص مميز جداً (الآنسة (بيرسيلا تايلور |
Desde que a Irmã Priscilla se foi embora, que não temos ninguém para arrumar as coisas por aqui. | Open Subtitles | منذ أن رحلت الأخت بريسيلا لم نجد أي أحد ليرتب الأشياء هنا |
Isso assusta muito a Priscilla. | Open Subtitles | يُخوّفُ بريسيلا حقَّاً إنَّها. |
Sou Priscilla Davis, madrasta de Kate. | Open Subtitles | أنا بريسيلا دايفيذ امرأة أب كيت |
Chega, Priscilla. Eu não sou uma mulher heterossexual. | Open Subtitles | كفى يا بريسيلا فأنا لست مزدوجة الجنس |
Fala a inspetora Priscilla Ridley, da Polícia de Nova Iorque. | Open Subtitles | أنا المفتشة"بريسيلا ريدلي" من شرطة"نيويورك". |
Tens o homem que matou o Cornell, o Diamondback, detido, Priscilla. | Open Subtitles | لديك الرجل الذي قتل"كورنيل", "دايموندباك"في الحجز يا"بريسيلا". |
Quando a Beth teve a Priscilla... | Open Subtitles | عندما بيث كَانَ عِنْدَها بريسيلا... |
A Priscilla está doente? | Open Subtitles | هَلْ بريسيلا مريضة؟ |
Eu ouvi o que se passou com a Priscilla. | Open Subtitles | لقد سمعت بما حدث بينك وبين برسيلا |
A Priscilla está-se a passar agora que a Jane tirou o rabo de cavalo. | Open Subtitles | ستجن برسيلا من أن جينى لم تعد بذيل حصان |
Esta é a Priscilla, a miúda que eu te falei. | Open Subtitles | إنها (بيرسيلا) الفتاة التي كنت أحدثك عنها |
Então agora, por favor... Sai da cabeça da Priscilla e deixa-a em paz. | Open Subtitles | لذا لطفاً, أخرجي الآن من رأس بيرسيلا) و دعيها و شأنها) |
Agora se vieres com esse assunto outra vez... eu vou ter de matar a Priscilla. | Open Subtitles | و الىن إنْ كررتَ ذلكَ مجدداً (فسأقتل (بيرسيلا |
Eu não vou às compras com a Priscilla, a rainha do deserto. | Open Subtitles | لن أذهب لأتسوق مع "بريسلا" أميرة الصحراء (بريسلا أميرة الصحراء = اسم فيلم قديم به شخصيات شاذة) |
Priscilla está na policia de Ponce. | Open Subtitles | بريسكلا من شرطة بونز |
Está bem. Então? Querida Priscilla, o Miles pediu-me que a pedisse em casamento. | Open Subtitles | حسناَ عزيزتي " بريزيلا " " مايلز " طلب مني أن أطلب منك أن تتزوجي به |
Sim, é verdade, és a Priscilla. | Open Subtitles | صحيح، صحيح (بارسيلا).. |