"prius" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بريوس
• برِيوس

A todos menos ao Brian, porque comprou um Prius.
نعم , الجميع ماعدا براين لأنه اشترى سيارة بريوس

Pensei que quem nunca tivesse pecado é que poderia atirar o primeiro Prius.
أعتقدت أنه بلا خطيئة بأستطاعته رمي أول سيارة من نوع بريوس

Usa uma bolsa, conduz um Prius, liga dispositivos eletrónicos ao cinto.
إرتدي كالشواذ قد سيارة بريوس علق جهاز إلكتروني على حزامك مهما احتجت لذلك

Pedro Gomez matou Lucas Belridge, um contabilista, quando Gomez enfiou o camião no Prius do Belridge.
(بيدرو جومِز) قام بقتل محاسب قانوني يدعى (لوكاس بلريدج) عندما قام (جومِز) بالاندفاع بشاحنته (الخاصه بتوصيل البضائع باتجاه (بلريدج برِيوس

Sr. Prius!
(سيد (برِيوس

Sabias que um departamento quis mudar a porra dos carros da frota inteira para Prius no ano passado?
هل تعلمين أن رئاسة الشرطة أرادوا أن يغيروا جميع سياراتنا التي نملكها إلى سيارات تويوتا بريوس السنة الماضية؟

Eu estava a calcular, a força vezes a distância, vezes o coeficiente de fricção para ver a velocidade, que eu fazia uma curva fechada num Prius.
كنت أقوم بحساب القوة ضرب المسافة ضرب معادل الاحتكاك لأعرف مدى السرعة التي يمكنني أن أجعل الدبوس يدور داخل سيارة بريوس

Ele percebe o que os donos dos Prius estão a tentar fazer.
هو يفهم ما نحن مالكو سيارات بريوس نحاول أن نفعل

Prius azul sem descrição suspeita.
سيارة بريوس زرقاء بدون .. اوصاف المشتبه به.

Você é dona do Prius ou do Honda?
هل أنت ملكة السياره بريوس أو مالكة سيارة الهوندا؟

Quando está a voar, é mais silencioso que um Prius na autoestrada.
فعندما تحلّق، ستكون أكثر هدوءًا من سيارة "بريوس"على الطريق السريع

Tenho à vista o veículo suspeito, o Prius preto, sem matrícula.
--وجدتُ عربة المشتبه به بريوس سوداء، لا لوحات-

Começa neste Prius e acaba naquela coluna.
تبدأ من هذه الـ"بريوس" وتستمر حتى نهاية الصف

Não é como se Ele inventasse o Prius, que na verdade funciona.
"ليس و كأنه قد إخترع السيارة ذات الطراز "بريوس و التي ذات منفعة