"problema com um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مشكلة مع

Não, nunca mais tive um problema com um indígena depois disso, Connie.
ولم تكن عندي أي مشكلة مع هندي بعد ذلك يا كوني

Tenho um problema com um colega paroquiano. Ele... Perdeu o respeito.
أواجه مشكلة مع زميل من أبناء الأبرشية لقد فقد الاحترام

Detesto deitar achas para a fogueira, mas temos um problema com um dos nossos investidores.
اسمع , أكره لكن يبدو أن هناك مشكلة مع أحد مستثمري تريفور

Os Estados Unidos, não têm nenhum problema com um programa nuclear científico e pacífico.
الرئيس رزاني, الولايات المتحدة ليس لديها مشكلة مع البرنامج النووي السلمي العلمي

Bom, quando tinhas um problema com um rapaz eu encontrava-te aqui.
حسناً، كلما كنت تصادفين مشكلة مع فتى ما كنت أجدك جالسة هنا

Certo, tens problema com um rugaru?
حسناً، إن كان لديكم مشكلة مع مستذئب أوربي

Temos um problema com um cliente seu que bebeu demasiado.
نواجه مشكلة مع زبونتك، فقد أفرطت في الشراب.

Há um problema com um dos v ossos transportes.
هناك مشكلة مع أحد المساجين الذين معك

Ouve, tenho um problema com um dos meus pacientes.
اسمعي عندي مشكلة مع واحد من مرضاي

Ela tinha um problema com um paciente cujo comportamento era parecido com o meu.
... كان لديها مشكلة مع . مع مريض . الذي سلوكه كتن يشبهني قليلاً

Não me diga que você tem problema com um... homem tomando uma coisa que não te pertence.
لا تخبرني بأن لديك مشكلة مع... رجل يأخذ شيء ليس ملكه

Tive um problema com um dos rapazes.
واجهت مشكلة مع أحد الرجال

O Bart tem um problema com um rufia local chamado Nelson.
(بارت) لديه مشكلة مع طالب مشاغب يدعى (نيلسن)

Tive um problema com um peixe.
كانت لديّ مشكلة مع سمكة

Tenho um problema com um banqueiro.
لدى مشكلة مع رجل المصرف

Só tenho um problema com um "mockingbird".
لدي مشكلة مع طير مقلد

Tenho um problema com um dos meus investidores. - Quem?
لدي مشكلة مع أحد المستثمرين

Tive um pequeno problema com um Guaxinim.
لقد كان لدي مشكلة مع الراكون

Há um problema com um dos nossos agentes.
هناك مشكلة مع أحد عملائنا.