| O seu problema já não é ela. Sou eu. | Open Subtitles | لم تعد هي مشكلتك بعد الآن أنا مشكلتك |
| Chega Sexta-feira ou Quarta, vem alguém recolher o lixo e o problema já não é nosso. | Open Subtitles | يأتي يوم الجمعة، ربما الأربعاء رجال القمامة يأخذون قمامتك ولم تعد مشكلتك بعد الآن |
| O problema já não é seu, Sr. Chaco. | Open Subtitles | هذا ليس مشكلتك بعد الآن يا سيد تشاكو |
| Esse problema já não é teu, está bem? | Open Subtitles | اسمع لم تعد مشكلتك بعد الآن اتفقنا؟ |
| O problema já não é teu. | Open Subtitles | هى ليست مشكلتك بعد الآن |
| Está tudo bem, Jonas. O problema já nao e teu. | Open Subtitles | لابأس يـ(جوناس),لأنه ليس مشكلتك بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 