| Não achei que teríamos problemas hoje, parceiro. | Open Subtitles | هل تعتقد أنّ سنتعرض لأي مشاكل اليوم يارفيق |
| Por isso, sem problemas hoje e definitivamente sem obstáculos... | Open Subtitles | إذاً لا مشاكل اليوم وبالتأكيد لا صناديق |
| O Director não quer problemas hoje. | Open Subtitles | واردن قال أنة لا مشاكل اليوم |
| Oleg, tu já causaste demasiados problemas hoje. | Open Subtitles | "أنت تسببت بكثير من المشاكل اليوم "أوليج |
| E o sketch sobre os cristãos não é o motivo dos meus problemas hoje. | Open Subtitles | واليمين المسيحي ليس سبب... تورطي في المشاكل اليوم |
| Sim. Uma menina meteu-se em problemas hoje. | Open Subtitles | وقع الطفل في مشاكل اليوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 