"problemas que enfrentamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المشاكل التي نواجهها

Precisamos de encontrar formas inovadoras de resolver parte dos problemas que enfrentamos.
لذلك يجب ان نجد طرق مبتكرة لحل بعض هذه المشاكل التي نواجهها

Pensem em todos os problemas que enfrentamos no momento.
فكروا فى كل المشاكل التي نواجهها حالياً.

Imaginem um jogo que nos ensine o respeito pelos outros, ou que nos ajude a compreender os problemas que enfrentamos no mundo real.
تخيل لعبة تعلمنا احترام بعضنا أو تساعدنا على فهم المشاكل التي نواجهها في الواقع

Esta dinâmica perigosa disfarça outro problema: que a maior parte dos problemas que enfrentamos são muito prováveis e óbvios, são coisas que conseguimos ver, mas sobre as quais não agimos.
وهذه الديناميكية الخطيرة تطرح مشكلة أخرى: وهي أن معظم المشاكل التي نواجهها هي متوقعة وواضحة جداً، هي أشياء نستطيع رؤيتها ولكن مع ذلك لا نفعل شيء حيالها.

Não são os problemas que enfrentamos que nos definem. O que nos define é como os enfrentamos.
المشاكل التي نواجهها لا تحدد هوياتنا بل كيفية اختيارنا للتعامل معها

Observam os problemas que enfrentamos em reconstruir esta colónia, os perigos se falharmos.
‫يرون المشاكل التي نواجهها ‫في بناء هذه المستعمرة ‫والمخاطر إن فشلنا