"problemas suficientes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما يكفي من المشاكل
• مشاكل كافيه
• ما يكفي من المتاعب
• من مشاكل
• من المشاكل مع

Tivemos problemas suficientes reconstruindo todas as escolas.
واجهنا ما يكفي من المشاكل في إعادة بناء المدارس

Oh obrigado! Como se eu já não tivesse problemas suficientes para me integrar!
و كأنني لم يكن لدي ما يكفي من المشاكل في الاندماج

Já tenho problemas suficientes para um dia.
لقد حصلت على ما يكفي من المشاكل ليوم واحد.

A tua mente não teve problemas suficientes por hoje?
ألم يدخلكى عقلك الجميل فى مشاكل كافيه اليوم؟

Já me arranjaram problemas suficientes no passado!
لقد سببوا لي ما يكفي من المتاعب في الماضي، أليس كذلك؟

- Não tenho problemas suficientes?
تعال، يا رجل، ما عندي بما فيه الكفاية من مشاكل.

Já tenho problemas suficientes sem ter a ASPCA atrás de mim.
لدي ما يكفي من المشاكل مع جمعية الرفق بالحيوان

Estou a brincar, não tivemos tempo, tivemos problemas suficientes.
أنا أمزح، لم يكن لدينا الوقت لدينا ما يكفي من المشاكل

Temos problemas suficientes, para estarmos agora preocupados com ele.
لدينا ما يكفي من المشاكل لنتجاهل وجود هذا الشخص في السجن

E agora eles estão aqui. Já temos problemas suficientes.
والآن هم هنا لدينا ما يكفي من المشاكل.

Imagino que teve problemas suficientes com as fotos queimadas do rei.
أتوقع أنك عانيت ما يكفي من المشاكل جَراء حرق صور الملك

Já tenho problemas suficientes para manter o meu território.
لدّي ما يكفي من المشاكل في محاولتي للحفاظ على منطقتي.

Os casais já têm problemas suficientes a tentar manter o casamento vivo todos os dias sem terem que lidar com o tipo de coisas que nós lidamos.
الأزواج لديهم ما يكفي من المشاكل في محاولة، لإبقاء زواجهم مستمراً، كل يوم دون الاضطرار إلى التعامل مع الاشياء

Como se eu não tivesse problemas suficientes, agora mudas de ideias.
أنا ليس لدي ما يكفي من المشاكل الآن أسمعك تغير رأيك

Não achas que já causaste problemas suficientes?
الا تظن أنك تسبب ما يكفي من المشاكل ؟

Já tenho problemas suficientes sem as suas porcarias.
لديّ ما يكفي من المشاكل بدون هراءك هذا

Temos problemas suficientes nesta dimensão!
فلدينا ما يكفي من المشاكل في هذا البعد

Como se já não tivesse problemas suficientes, Catarina, destes-me o ouro roubado do Duque.
, وكأنه ليس لدي مشاكل كافيه , كاثرين تعطينني ذهب الدوق المسروق

Já tens problemas suficientes.
لديكِ مشاكل كافيه تخصك.

Não, ela já tinha problemas suficientes.
لا. لا، كان لديها من مشاكل حقيقية الخاصة بما فيه الكفاية

Já temos problemas suficientes.
لدينا العديد من المشاكل مع الشرطة