| Pode conter alguma informação sobre o processo do meu pai, portanto pára de fazer perguntas e ajuda-me. | Open Subtitles | ربما توجد بها معلومات عن ملف والدي لذا توقف عن سؤالي كثيراً وساعدني |
| Vê se manténs o arquivista ocupado, está bem? Para ver se eu arranjo o processo do caso. | Open Subtitles | فقط أبق الموظف مشغولاً حتى أجد ملف القضية |
| Só queria confirmar sobre o processo do Guerrero, saber onde estamos. | Open Subtitles | لقد أردت فقط أن أعلم إلى أين وصلنا بشأن ملف غيريرو |
| O processo do caso fala de outra filha e um filho. | Open Subtitles | . ملف القضية ذكر ان لها ابنة وابن اخرين |
| Era agente do Ministério Público no processo do rapto em Dade. | Open Subtitles | هي كانت النيابة فى محاكمة روبرت ايرل عن قضية الخطف في ديد. أيلفت هذا إنتباهك؟ |
| Tu não podes ver isto, mas é um processo do hospital de Georgetown. | Open Subtitles | لا يمكنك مشاهدة هذا، ولكن هذا ملف من مستشفى "جورج تاون" |
| Leve isto e traga o processo do Tocha. | Open Subtitles | خذي هذا بعيداً وأحضري ملف قضية المحرقة |
| Aqui está o processo do Lecter. | Open Subtitles | ها هو ملف كامل عنه |
| Uma cópia do processo do Buffalo Bill. | Open Subtitles | نسخه من ملف بيل الثور |
| Earl, traz-me o processo do Hector. | Open Subtitles | هلا أحضرت لى ملف "هيكتور" يا "إيرل" ؟ |
| - Vi o processo do Banco Holmby. | Open Subtitles | رأيت ملف مصرف هولمبي |
| Isto é o processo do caso do incêndio. | Open Subtitles | هذا هو ملف قضية الإحتراق |
| Eu li o processo do Michael Westen que vagueia por aí. | Open Subtitles | (قرأت ملف (مايكل واستن الذي ينتشر هنا وهناك |
| A propósito só por perguntar quem te deu o processo do Artie? | Open Subtitles | بالمناسبة ، مجرد سؤال من الذي اعطاك ملف (آرتي)؟ |
| Este é o processo do Thomas O'Neill na Interpol? | Open Subtitles | هذا هو ملف "توماس أونيل" لدى الإنتربول ؟ نعم . |
| Aqui está o processo do casino. | Open Subtitles | إذن،هذا هو ملف الكازينو (جاك)يتوقع رؤيتك |
| Deixo-te a arrumar as minhas coisas, enquanto leio o processo do Kruger. | Open Subtitles | أتعلمين؟ ، سأترك لكي حزم أغراضي! بينما اقرأ ملف (كروجر) |
| Escreve um relatório sobre o processo do Stas e entrega-mo. | Open Subtitles | لاشيء هناك ذا قيمة. أكتبِ عن قرب على ملف (ستاس) وأحضريه لي. |
| Encerrámos oficialmente o processo do Quintana, do Fowler e do Rogan. | Open Subtitles | ملف الشئون الداخليه لـ (كوينتانا) , (فاولر) و (روجان) قد أُغلق رسميــاً |
| As boas notícias é que encontrámos o ficheiro do processo do assassinato do pai do Sebastian. | Open Subtitles | الخبر السارّ هو أنّنا وجدنا ملف قضيّة مقتل والد (سباستيان). |
| Precisamos de falar sobre o processo do Al Parker. | Open Subtitles | علينا أن نتحدث عن قضية ال باركرز ضدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 