Ele tem sido procurado pelo governo do Ruanda desde 1995. | Open Subtitles | كَانَ مطلوب من قبل الحكومة الرواندية منذ عام 1995 |
"procurado pelo Estado do Ohio... | Open Subtitles | مطلوب من قبل ولاية أوهايو ..لتهديد الغير بسلاح قاتل |
Sou um agente federal e este homem é procurado pelo Governo dos E.U.A. | Open Subtitles | أنا عميل فدرالي و هذا الرجل مطلوب من قبل حكومة الولايات المتحدة |
procurado pelo assassínio do Conde Foscatini. | Open Subtitles | مطلوب بتهمة قتل الكونت فوسكاتينى |
Senhor, você é procurado pelo assassinato da sua mulher. | Open Subtitles | سيدي، أنت مطلوب بتهمة قتل زوجتك |
O seu marido era procurado pelo Governo dos Estados Unidos. | Open Subtitles | زوجكِ كان مطلوباً من قبل الحكومة الأمريكية |
O Matthew Williams era um fugitivo procurado pelo FBI por fraude, lavagem de dinheiro, conspiração criminal. | Open Subtitles | كان (ماثيو ويليامز) فاراً مطلوباً من قبل المباحث الفيدرالية ،من أجل الاحتيال، وغسيل أموال وتآمر إجرامي ،بقدر ما اهتمت وكالة الاستخبارات الامريكية |
Sou o teu comandante. Agora estas a ser procurado pelo assassinato da tua parceira, ...então vais precisar de toda a... | Open Subtitles | أنا قائدك وأنت مطلوب في قتل زميلتك لذا ستحتاج كل.. |
Por exemplo, a única história será o seu amigável encontro com um criminoso internacional procurado pelo FBI, Interpol. | Open Subtitles | على سبيل المثال ، القصة الوحيدة هُنا ستكون إجتماعك الودود مع مُجرم عالمي مطلوب من قِبل المكتب الفيدرالي والإنتربول |
procurado pelo FBI FRANK LEE MORRIS | Open Subtitles | مطلوب من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي فرانك لي موريس |
Sou procurado pelo governo americano, isso conta? | Open Subtitles | أنا مطلوب من قبل الحكومة الأمريكية، أيحتسب هذا ؟ |
O mais procurado pelo FBI. | Open Subtitles | أكثر مجرم مطلوب من قبل المباحث الفيدرالية |
- É procurado pelo FBI. | Open Subtitles | إنّه مطلوب من قبل المباحث الفيدراليّة. -إذن؟ |
O Stiles é procurado pelo FBI, por ligação a dois homicídios. | Open Subtitles | (بريت ستايلز)، إنّه مطلوب من قبل المباحث الفيدراليّة لإرتباطه بجريمتي قتل. أجل. |
Ele é procurado pelo homicídio do Marquês de Feron. | Open Subtitles | إنه مطلوب بتهمة قتل الماركيز فيرون. |
procurado pelo atentado ao metro de Tóquio. | Open Subtitles | أخصائى كميائى، مطلوب بتهمة الهجوم على نفق (طوكيو) |
Sabe que o Hopper está a ser procurado pelo assassinato de Garza, não sabe? | Open Subtitles | تعرفين أن هوبر مطلوب في مقتل غارزا, صح؟ |
O Yuri é um intermediário de armas procurado pelo governo americano. | Open Subtitles | (يوري) سمسار أسلحة مطلوب من قِبل الحكومة الأمريكية. |