ويكيبيديا

    "procurar até" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • البحث حتى
        
    • بالبحث حتى
        
    Vão procurar até encontrar alguém. Open Subtitles سوف يواصلوا البحث حتى يعثروا على احد
    Não pararei de procurar até encontrar outra cura. Open Subtitles لنْ أكفَّ عن البحث حتى أجد علاجاً آخر
    O médico vai procurar até encontrar e depois arranca-ta. Open Subtitles وسيقوم الطبيب البحث حتى يجده، وقطع عليه
    Não quero saber o tempo que leva, continua a procurar até o achares. Open Subtitles لا أبالي كم من الوقت يستغرق ذلك، استمر بالبحث حتى تعثر عليها.
    Poderíamos continuar a procurar até ao fim do mundo. Open Subtitles يجب ان نستمر بالبحث حتى نهايه العالم
    Vão continuar a procurar até encontrarem algo concreto. Open Subtitles سيستمرون بالبحث حتى يجدوا دليلاً ما
    Continuem a procurar até o encontrarem. Open Subtitles استمر في البحث حتى تعثر عليه
    Seja como for, vou continuar a procurar até a encontrar. Open Subtitles لن أتوقف عن البحث حتى أجدها
    Continuem a procurar até a encontrarmos. Open Subtitles استمروا فى البحث حتى تجدوها
    Continuem a procurar até encontrar. Open Subtitles استمروا فى البحث حتى نكتشف هذا .....
    Vamos continuar a procurar até acharmos alguém. Open Subtitles انظر ، سوف نستمر بالبحث حتى نجد أحد ما
    Juntos, vamos continuar a procurar, até encontrarmos a Janet. Não te vou deixar desistir, até sabermos a verdade. Open Subtitles سنستمر بالبحث حتى نجد (جانيت كوبر) لن أدعك تتوقف حتى تعرف الحقيقة..
    Vou continuar a procurar até que... Open Subtitles سوف أستمر بالبحث حتى أجده
    Vamos continuar a procurar até encontrarmos a Janet, juntos. Open Subtitles سنستمر بالبحث حتى نجد (جانيت) سويًا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد