| Libertou-nos dos grilhões, do albatroz da The Producers, que invade a nossa vida a toda a hora. | Open Subtitles | -لقد أطلق سراحنا من المرساة، من القطرس لـ"المنتجان" -صحيح، صحيح |
| na Broadway, na The Producers. | Open Subtitles | -ماذا، حقاً؟ -بمسرحية "المنتجان " |
| Podem não estar a falar do Larry David e do The Producers. | Open Subtitles | ليس بالضرورة يتحدثون عن (لاري ديفيد) و "المنتجان" |
| Executive Producers: | Open Subtitles | المنتجين التنفيذية: |
| Associate Development Producers: | Open Subtitles | ربط المنتجين التنمية: |
| "The Producers", "Blazing Saddles", "Young Frankenstein"... | Open Subtitles | (المنتجون)، (السروج المتوهجة) (فرانكشتاين الصغير) |
| O Bram Pomander acha que nos arranjou lugares na plateia para "The Producers", na próxima semana. | Open Subtitles | (برام بوماندر) يظن أنه حصل لنا على مقاعد بالأوركسترا لـ"المنتجون" الأسبوع القادم |
| - Na The Producers? | Open Subtitles | -في "المنتجان"؟ |
| - Conheces a peça The Producers? | Open Subtitles | -هل تعرف مسرحية "المنتجان"؟ |
| Associate Producers: | Open Subtitles | ربط المنتجين: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 