| Tem 50 milhões investidos. Para ele, é um grande produto novo. | Open Subtitles | حصل على 50 مليون من استثمارها، وترأس منتجاً جديداً خاص به |
| Sim, ele inventou um produto novo e agora vai andar de porta em porta a vendê-lo. | Open Subtitles | أجل، لقد أخترع منتجاً جديداً و الآن سيسافر في رحلة ليبيعه بالطرق من باب إلى باب |
| Ele está a trabalhar num produto novo no trabalho. | Open Subtitles | إنهم يجربون منتجاً جديداً في شركته |
| Que tal, se anunciarmos um produto novo, depois poderá encomendar tantos, como o seu coração desejar. | Open Subtitles | كيف هذا؟ ...لو قمنا بإعلان المنتج الجديد بعدها يمكنكِ الطلب بقدر ما يتمناه قلبك |
| - Volta e vê o produto novo. | Open Subtitles | -ارجع لمكاننا وتفحص المنتج الجديد |
| O problema da introdução dum produto novo é a distribuição. | Open Subtitles | المشكلة في تقديم منتج جديد إلى السوق هو التوزيع |
| Alguns clientes procuram-me para vender um produto novo. | Open Subtitles | نعم , الزبائن يدعونني عندما يكون لديهم منتج جديد يريدون بيعه |
| Estão a lançar um produto novo. Ele pediu que o Richard fosse. | Open Subtitles | سوف يصنعون منتجاً جديداً ولهذاطلبأنيرَ( ريتشارد) |
| Pela primeira vez na nossa História, se formos um empresário enérgico com uma ideia nova brilhante ou um produto novo fantástico, temos acesso quase instantâneo, quase sem fricções, a um mercado global de mais de mil milhões de pessoas. | TED | لأول مرة في التاريخ، إذا كنت رائد أعمال ذكي مع فكرة جديدة رائعة أو منتج جديد رائع، لديك إمكانية الوصول الفوري، الوصول عديم الاحتكاك إلى السوق العالمية لأكثر من مليار شخص. |
| - É um produto novo. Deverias sugerir-lho, e decerto te dará um aumento. | Open Subtitles | إنه منتج جديد لذا فيجب أن تقترحه عليه |
| Quero falar-lhe de um produto novo excelente. | Open Subtitles | أود إخبارك عن منتج جديد رائع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 