عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"profecias estão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النبوءات
| A hora da Segunda Aparição de Cristo está próxima. As profecias estão se realizando. | Open Subtitles | ساعة البعث الثانى للمسيح قد أقتربت النبوءات تتحقق واحده بعد الأخرى |
| Só que algumas profecias estão a começar a revelar-se verdadeiras. | Open Subtitles | إلاّ إذا بعض النبوءات بدأت تصبح حقيقة |