عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"profissão mais antiga do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أقدم مهنة في
| Tenho a profissão mais antiga do mundo. | Open Subtitles | إنّي أمتهن أقدم مهنة في العالم |
| Estou na profissão mais antiga do mundo. | Open Subtitles | أنا في أقدم مهنة في العالم. |
| Apesar da Proclamação de Emancipação, de Abraham Lincoln, a escravatura está viva e bem, no velho Oeste, sob a forma de prostituição, a profissão mais antiga do mundo. | Open Subtitles | على الرغم من أعلان (إبراهيم لينكون) تحرير العبيد العبودية مازالت موجودة في الغرب عبودية الدعارة , أقدم مهنة في العالم |