عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"programa há" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
البرنامج منذ
| O 'News 60' é a peça central do programa há 20 anos. | Open Subtitles | ما زالت فقرة الأخبار أهم ...ما في البرنامج منذ عشرين عاماً |
| Faço o programa há alguns meses. | Open Subtitles | أنا أقدم البرنامج منذ بضعة شهور |
| Sabem, eu comecei este programa há tanto tempo... que o Ayatollah ainda só tinha uma cabrinha... | Open Subtitles | لقد بدأت بهذا البرنامج منذ وقت طويل ، في وقت كان لـ(آية الله) فقط لحية صغيرة |
| - Estou no programa há cinco anos. | Open Subtitles | -انا في البرنامج منذ 5 سنوات |