| A decisão do Supremo Tribunal de anular a proibição do casamento "gay". | TED | قرار المحكمة العليا لفك حظر زواج المثليين |
| o que levou à proibição do retardador de chamas neuro-tóxico, chamado Deca, no Maine, onde se situa a nossa sede e depois à sua supressão a nível de todos os EUA, no final do ano passado. | TED | مما ترتب عنه حظر إستخدام مثبط الإشتعال المدمر للأعصاب المدعو ب "Deca" ، في منظقة "ماين"، حيث أعمل، و بعدها أيضا إيقاف إستخدامه تدريجيا، في الولايات المتحدة ككل مع نهاية العام الماضي. |
| Uma das filiais na Califórnia apoiou a proibição do casamento gay. | Open Subtitles | وأن فرع الساينتولوجى فى (كاليفورنيا) قد أيّد حظر زواج المِثليين. |
| Loving v. Virgínia tornou inconstitucional a proibição do casamento inter-racial. | Open Subtitles | قضية عائلة "لفنغ" ضد ولاية "فيرجينيا" جعلت من حظر الزواج على أساس عرقي مسألة غير دستورية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 