عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"proibiste-me de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منعتني من
-
أنت منعتني
| - Proibiste-me de me alistar e, agora, o quê? | Open Subtitles | كنت منعتني من انضمامه ل، وماذا نفعل الآن؟ |
| Proibiste-me de falar contigo. | Open Subtitles | أنت منعتني من ذلك. |
| Proibiste-me de usar um fato de banho, apesar de eu já ter seios. | Open Subtitles | أنت منعتني لبس ملابس للسباحة على الرغم من أني كان عندي صدر |