| Mas até perceber o que é o Projeto Castor, tens de te afastar. | Open Subtitles | ولكن حتى أكتشف ماهي حقيقة "كاستور" يجب عليك التنحي |
| Até há três semanas, não sabíamos da existência do Projeto Castor. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أسابيع لم نكن نعلم "بوجود مشروع "كاستور |
| Não sei de onde vem o Projeto Castor, o que querem, a quem respondem. | Open Subtitles | لا أعلم من أين جاء "كاستور" أو ماذا يبتغون |
| Se há alguém que sabe alguma coisa sobre o Projeto Castor é ela. | Open Subtitles | إذا كان هناك من يملك معلومات عن "كاستور" فستكون هي |
| Quero que me digas o que sabes sobre o Projeto Castor. | Open Subtitles | "أريدكِ أن تنبأيني بما تعرفينه عن "كاستور |
| Estamos nesta situação juntas e ambos precisamos de acabar com o Projeto Castor. | Open Subtitles | نحن في هذه المعضلة معاً "وكلانا يريد التخلص من أمر "كاستور |
| - Meu Deus. Se o Projeto Castor traduziu o livro, vão persegui-la. | Open Subtitles | يا إلهي - إن "كاستور" قاموا بترجمة الكتاب - |
| Se o dinheiro vem do Projeto Castor, diz. | Open Subtitles | إن كانت الأموال تأتي من "كاستور"، فإنه من شأني |
| O Projeto Castor tem a Helena. O que vais fazer acerca disso? | Open Subtitles | إنها بحوزة (كاستور) ماذا ستفعلين بخصوص هذا ؟ |
| Parece que era um infiltrado do Projeto Castor. | Open Subtitles | - أتضح بأنه عميل لعملية كاستور |
| Quero que consideres uma troca de prisioneiros com o Projeto Castor. | Open Subtitles | أريد بأن نتبادل السجناء مع "كاستور" |
| Ela entregou-te ao Projeto Castor para me tirar a mim e à Kira do Dyad. | Open Subtitles | لقد بادلَتَكِ من أجل "كاستور" لتخرجني "و(كيرا) من "داياد |
| Uma única proteína encontrada em Gracie Johanssen e no cérebro de um rapaz do Projeto Castor. | Open Subtitles | (البروتين الإستثنائي موجود في عينات (غريسي جوهانسن "ودماغ فتى "كاستور |
| O Projeto Leda, o Projeto Castor... Esta é a investigação sobre a longevidade na ilha e o Livro do Leekie. | Open Subtitles | حسناً، مشروع (ليدا) ومشروع (كاستور) بحوث إطالة العمر على الجزيرة |
| Este é o Projeto Castor. | Open Subtitles | هذا هو المشروع "كاستور". |
| Depois da revelação do Projeto Castor, | Open Subtitles | في ضوء مشروع "كاستور" |
| Ela estava a investigar o Projeto Castor. | Open Subtitles | "كانت تسعى خلف "كاستور أنا فقط ... |
| O Projeto Castor está a esterilizar mulheres. | Open Subtitles | كاستور" يقوم بتعقيم النساء" |
| - O Projeto Castor raptou-a. | Open Subtitles | - (إنها مع (كاستور - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 