عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"promessa que fizemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الوعد الذي قطعناه على
| Ou podes lembrar-te da promessa que fizemos. | Open Subtitles | أو يمكنك أن تتذكر الوعد الذي قطعناه على بعضنا البعض. |
| Foi a promessa que fizemos. | Open Subtitles | وهذا هو الوعد الذي قطعناه على أنفسنا. |