| Prometeram-me uma morena. | Open Subtitles | لقد وعدوني بامرأة سمراء |
| Prometeram-me uma luta. | Open Subtitles | لقد وعدوني بقتالٍ. |
| Prometeram-me uma troca justa. | Open Subtitles | لقد وعدوني بتجارة عادلة |
| Vocês Prometeram-me uma coisa que não podem proporcionar. | Open Subtitles | لقد وعدتموني الآن بشيء لا تستطسعون أن توصلوه |
| - Mas Prometeram-me uma intervenção. | Open Subtitles | -ولكنكم وعدتموني بفقرة . |
| Prometeram-me uma ilha se eu fizesse isto. | Open Subtitles | لقد وعدوني بجزيرة لو قمت بذلك |
| - Mas Prometeram-me uma intervenção. | Open Subtitles | -ولكنكم وعدتموني بفقرة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 