"prometi a mim mesma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد وعدت نفسي

Prometi a mim mesma que lhe dizia primeiro tudo o que penso.
لقد وعدت نفسي بمجرد أن أحضر لهنا, أن أخبرك كيف تأثْرت

Depois da vossa chegada a Quantico, eu Prometi a mim mesma que ia formar a melhor turma que a Academia já viu.
عند وصولك في كوانتيكو بولاية لقد وعدت نفسي أنني سوف يتخرج أفضل الدرجة الأكاديمية على الاطلاق.

Querida, há muito tempo, Prometi a mim mesma... que manteria estas coisas separadas de ti.
... عزيزتي, لقد وعدت نفسي منذ وقت طويل بأني سأبقي تلك الأشياء منفصلة عنكِ

Prometi a mim mesma não fazer isto.
لقد وعدت نفسي ألاّ أفعل ذلك

Prometi a mim mesma que seria melhor.
لقد وعدت نفسي سأكون أفضل.