عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"prometo que o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعدك أنني
| Bem, levará algum tempo, mas Prometo que o vou ajudar a ultrapassar. | Open Subtitles | سوف يستغرق الأمر وقتاً، ولكن أعدك أنني سأساعده على تخطي ذلك |
| Isabella, se ele estiver vivo, eu Prometo que o encontramos. | Open Subtitles | (إزابيلأ)، إذا كان حياً، أعدك أنني سأجده |
| Prometo que o protegemos. | Open Subtitles | أعدك أنني سأحميك |
| Prometo que o trago de volta. | Open Subtitles | أعدك أنني سأعيدها |
| Vamos arranjar-te o dinheiro. Prometo que o faremos. | Open Subtitles | سآتيكِ بالمال أعدك أنني سأفعل |