| .. Então, estara garantida a promoção. E uma medalha também. | Open Subtitles | من المؤكد أنه سينال ترقية و وسام شرف أيضاً |
| Vou receber a promoção e a recompensa. | Open Subtitles | .و سأحصل على ترقية و مكافأة 379 00: 46: 33,376 |
| Vou receber a promoção e a recompensa. | Open Subtitles | و سأحصل على ترقية و مكافأة. |
| Mas com esta promoção e transferência para Tucson, só preciso de agitar um pouco as coisas. | Open Subtitles | لكن مع الترقية و السفر الى توكسون فانا فقط اريد ان اغير الامور للافضل قليلا |
| Passaram-lhe a perna numa promoção, e ele não disse nada. | Open Subtitles | هو إستحق الترقية و لم يرقى و لم يقل أي شيء |
| Talvez fiques interessada de saber que consegui uma promoção e um aumento. | Open Subtitles | من المحتمل إنك مهتمة أنني على وشك الترقية و العلاوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 