عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pronto para o almoço" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جاهز للغداء
| - Olá. pronto para o almoço? | Open Subtitles | مرحباً , هل انت جاهز للغداء ؟ |
| Leonard, estás pronto para o almoço? | Open Subtitles | (لينارد) أأنتَ جاهز للغداء ؟ |
| - pronto para o almoço? | Open Subtitles | جاهز للغداء ؟ |